Interperting & Coordination


mitasu_img55

The Development Study on Sustainable Agriculture And Rural Development For Poverty Reduction Programme in The Central Dry Zone of The Union Of Myanmar

Start Date : June 1, 2007
End Date : February 1, 2010
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment
Counterpart Ministry : “Ministry of Agriculture and Irrigation Ministry of Livestock and Fishieries Ministry of Cooperative”


mitasu_img58

Project for Preservation of Farming Area for Urgent Rehabilitation of Agricultural Production and Rural Life in Areas Affected by Cyclone Nargis in the Union of Myanmar

Start Date : October 1, 2010
End Date : Apr 2011
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


mitasu_img44

JICA AEHRD Project/ Extension Hand Book

Start Date : October 10, 2010
End Date : October 7, 2010
Requested by : JICA
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


mitasu_img39

Road Technology Workshop between Japan and Myanmar

Start Date : December 12, 2010
End Date : December 12, 2010
Requested by : “Ministry ofLand,Infrastructure, Trannport and Tourism, Japan”
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Construction


mitasu_img26

Mission for Food Industries Development Supporting Laboratory

Start Date : February 2, 2011
End Date : March 4, 2011
Requested by : JICA
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : UMFCCI


mitasu_img16

JICA Information Collection Mission on Agricultural Mechanization in Myanmar

Start Date : April 29, 2012
End Date : May 4, 2012
Requested by : JICA/TASK Consultants Inc
Scope of Work : Interpreing/ Coordinating/ Survey
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


 mitasu_img30Survey on Technology transfer program of the improved technique for track facility maintenance between Yangon and Bago

Start Date : July 1, 2012
End Date : 6 Jul 2012
Requested by : JICA/ Sumitomo Cooperation
Scope of Work :Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Rail Transportation


 mitasu_img35Regional Development Project for Poverty Reduction Loan Agreement

Start Date : August 6, 2012
End Date : 26 Aug 2012
Requested by : JICA
Scope of Work :Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : “Ministry of National Planning and Economic Development Ministry of Construction Ministry of Electric Power Ministry of Boarder Affair”


mitasu_img27

Detailed Planning Survey for the Project on Establishment of End-to-End Early Warning System for the Natural Disaster”Start Date : August 6, 2012

Start Date : August 7, 2012
End Date : 26 Aug 2012
Requested by : JICA
Scope of Work :Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : “Ministry of Transport Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement”


mitasu_img10

Study on the Abundance of Water Resources in the Tirawa Special Economic Zone and Its Surrounding Areas

Start Date : August 16, 2012
End Date : 4 Sep 2012
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work :Interpreting/ Coordinating/ Vehicle Arrangement
Counterpart Ministry : Thilawa Specital Economic Zone Management Committee


mitasu_img02

Preliminary Mission for Environmental Management Capacity Development of the Myanmar

Start Date : September 10, 2012
End Date : 13 Sep 2012
Requested by : JICA
Scope of Work :Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Forestry and Environmental Conservation


img17

2 KR Agriculture Machinery Survey Mission (JICA)

Start Date : September 12, 2012
End Date : 23-Oct-2012
Requested by : JICA
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating/ Survey
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


img07

Food Security Project for Underprivileged Farmers for Myanmar

Start Date : September 23, 2012
End Date : October 13, 2012
Requested by : JICA
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


img02

Mission for the Country Focused Training Course in Disaster Medicine

Start Date : October 16, 2012
End Date : 19 Oct 2012
Requested by : JICA
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Health


Myanmar-Japan Construction Forum

Start Date : February 1, 2013
End Date : 25-Feb-2012
Requested by : Ministry ofLand,Infrastructure, Trannport and Tourism, Japan
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Rail Transportation


Feasibility Study of Project for Rehabilitation of Irrigation System in Bago West Region

Start Date : March 1, 2013
End Date : Sep 2013
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Modern Farm Land Consolidation Project

Start Date : March 1, 2013
End Date : September 1, 2014
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Japan-Myamar Vocational Trainging Institute (Aung San) Project

Start Date : June 1, 2013
End Date : May 1, 2016
Requested by : NPO_Asia Enviromental Technology Promotion Institute
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Science and Technology Ministry of Education


Technical Seminar of thermal power generation and power transmission and substation

Start Date : July 3, 2013
End Date : 20-Dec-2013
Requested by : Chubu Electric Power Co., Inc
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Electric Power


Myanmar-Japan Disaster Management Collaboration Diallogue Meeting

Start Date : July 14, 2013
End Date : July 16, 2013
Requested by : Ministry ofLand,Infrastructure, Trannport and Tourism, Japan
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation Ministry of Transport Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement


Preparatory Survey on 2KR 2013

Start Date : October 20, 2013
End Date : 28-Nov-2013
Requested by : JICA/TASK Consultants Inc
Scope of Work : Interpreing/ Coordinating/ Survey
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Micro Hydro Power Installation Program

Start Date : July 10, 2016
End Date : August 4, 2016
Requested by : JICS/ JAG Seabell Co., Ltd
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Electric Power and Energy


The Project for Preservation of Farming Area for Urgent Rehabilitation of Agricultural Production and Rural Life in Areas Affected by Cyclone Nargis

Start Date : August 10, 2010
End Date : August 31, 2016
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


JICS mission for 2KR 2012

Start Date : July 22, 2013
End Date : August 3, 2013
Requested by : JICS
Scope of Work : Interpreing/ Coordinating/ Survey/ Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Study on Formulating Agriculture and Rural Development Considering Establishment of Food Value Chain

Start Date : May, 2016
End Date : Present
Requested by : Japanese Institute of Irrigation and Drainage (JIID)
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Feasibility Study Project for the Project to supply electricity to unelectrified communities by introducing micro hydropower in the Republic of the Union of Myanmar

Start Date : Sep, 2012
End Date : Feb, 2013
Requested by : NEDO, Seabell International Co., Ltd, Renova, Inc
Scope of Work : Coordinating/ Survey/ Analysis/ Report
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation Ministry of Electric Power Ministry of Forestry and Environmental Conservation


Socio Economic Baseline Survey in Irrigable Area of Irrigation Development of Phyu Chaung Dam Multi-Purpose Project

Start Date : Mar, 2010
End Date : June 2, 2010
Requested by : Sanyu Consultants Inc
Scope of Work : Coordinating/ Survey/ Analysis/ Report
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Business Use Printer Market Survey

Start Date : April, 2015
End Date : May, 2015
Requested by : MRI
Scope of Work : Coordinating/ Survey/ Analysis/ Report
Counterpart Ministry : Ministry of Education Ministry of Agriculture and Irrigation


Information Collection of Farming Production on Ayeyarwaddy Region

Start Date : June, 2015
End Date : June, 2015
Requested by : MRI, Fujita Myanmar
Scope of Work : Coordinating/ Survey/ Analysis/ Report
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation Ayeyarwaddy Regional Government


Union Minister Visit Japan Program to Enhance Understanding of Japanese Renewable Energy Projects and Technologies

Start Date : April, 2013
End Date : July, 2013
Requested by : NEDO, Seabell International Co., Ltd
Scope of Work : Coordinating/ Survey/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Study on Agricultural Sector

Start Date : May, 2013
End Date : Oct, 2013
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc
Scope of Work : Coordinating/ Survey/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Survey for SME Support

Start Date : December 10, 2013
End Date : December 15,2015
Requested by : Tanaka Sangyou Co.,Ltd.
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Introduce of Water level gauge and Water gate opening indicator to Relevent Ministries

Start Date : February 20, 2014
End Date : February 20, 2014
Requested by : Takuwa Corporation
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and IrrigationMinistry of Transport


Primary Study for RICELON in Myanmar

Start Date : June 10, 2013
End Date : June 27, 2013
Requested by : Task Consultants Inc
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Industry


The training course for the officers of the Myanmar Prison Department

Start Date : June, 2016
End Date : Present
Requested by : UNODC
Scope of Work : Interpreting/ Coordinating
Counterpart Ministry : Ministry of Home Affairs


NHK Special Film Making Series, Rings of Civilization

Start Date : June, 2013
End Date : Aug,, 2013
Requested by : Japan Broadcasting Corporation
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Culture Ministry of Information


NHK Film Making Progroam, Professional Wrok Style

Start Date : February 1, 2015
End Date : March 31, 2015
Requested by : Japan Broadcasting Corporation
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Culture Ministry of Information


Project for Implementation of Rice Production Cost Survey After Completion of Farmland Consolidation in Yay Shan Village and Rice Value Chain Survey

Start Date : Oct, 2014
End Date : Feb, 2015
Requested by : JIID
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Rice Mill and Agriculture Machinearies Use Survey in Oak Dwin and Taungoo Township

Start Date : Oct, 2014
End Date : Feb, 2015
Requested by : JIID
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Agricultural Machinery (Kubota Series-L4708) Translation (Eng to Myanmar)

Start Date : Mar, 2015
End Date : Mar, 2015
Requested by : Sumitomo Cooperation
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Agricultural Machinery (Kubota Series-DC70G, Mini Excavator) Translation (Eng to Myanmar)

Start Date : August, 2015
End Date :  August,2015
Requested by : Sumitomo Cooperation
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Agricultural Machinery (Kubota Series-L4508 & M7040) Translation (Eng to Myanmar)

Start Date : Sep, 2015
End Date : Sep, 2015
Requested by : Sumitomo Cooperation
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Smuggling of Migrants & Human Trafficking (Field Guide) Translation

Start Date : August, 2015
End Date : August, 2015
Requested by : UNODC
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Translation of Duties & Functions of Department of Agriculture

Start Date : Oct, 2015
End Date : Oct, 2015
Requested by : Japan Development Service
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Preparatory Survey for Intensive Agriculture Promotion Program (PIAP) in the Republic of Union of Myanmar

Start Date : April 29, 2015
End Date : January 31, 2016
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Project for Rehabilitation Irrigation System

Start Date : March 10, 2013
End Date : Sep 11,2013
Requested by : JICA/ Sanyu Consultants Inc.
Scope of Work : Project Consultation/ Coordinating/ Staff Assignment/ All Logistic Support
Counterpart Ministry : Ministry of Agriculture and Irrigation


Myanmar National Building Code

Start Date : March, 2015
End Date : Mar, 2015
Requested by : IDI
Scope of Work : Translation
Counterpart Ministry : Ministry of Construction